2013/1/7

弊社のサービスをいつもご愛顧頂きまして、誠に有難うございます。

この度、為替の大幅な変動の影響により、一部商品の価格を
改定させて頂きます。

ご不便をおかけ致しまして大変申し訳ございませんが、何卒
ご了承の程を宜しくお願い申し上げます。

ご不明な点などございましたら、お気軽にお申し付け下さいませ。
今後とも、弊社のサービスを宜しくお願い申し上げます。

Southland Pharmacy

2013/12/3

平素は、弊社のサービスをご愛顧頂きまして、厚く御礼申し上げます。
さてこの度、昨今の為替の激しい変化に伴い、米国から日本に対する輸出関連事業にて
貨物価格、燃油、コンテナ積載および空輸諸費用において、大変大きな為替差額による
影響があり、弊社もこれを受けまして、やむをえず商品価格の変更を行わせて頂きます。

お客様におかれましては、ご心配、ご不便をお掛け致しまして大変申し訳ございませんが、
何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。
より一層ご満足いただけるサービスを目指し、スタッフ一同努めてまいりますので、
今後ともご愛顧のほどを宜しくお願い申し上げます。

Southland Pharmacy
カスタマーセンター